Café con Sensei - Español

Café con Sensei

Pensamientos y comentarios del Sensei Jorge Kishikawa

06-sep-2013

20 años - Niten Ichi Ryu Hokkaido

Tradução de Café con Sensei do dia 03 de Septiembre de 2013- Andrés: São Paulo

Hace poco tiempo, cuando estaba por partir para otro de mis shugyos
(entrenamientos intensivos que hago en Japón) uno de mis alumnos
me preguntó si no sería necesario un "obsequio" de parte de el para los maestros para "agradecer"
por los entrenamientos recibidos en Japón.
Yo le dije que su noble sentimiento era de ser admirado y seguido por todos los
colegas. Pero el "mayor obsequio", sería que el continuase en sus estudios,
entrenando.
Siguiendo esta línea de pensamiento, fui afortunado por tener alumnos dedicados a lo largo
de estos 20 años. Muchos de ellos hasta ultrapasando barreras impensables para un ciudadano
común que aquí no cabe mencionarlas.
Y la mayor prueba fue vista cuando llegué a la Unidad Ana Rosa, el primer día
de las festividades, para dar el entrenamiento de Niten Ichi Ryu Kenjutsu: el salón
súper abarrotado.
Si usted ya lo conoce, va a quedar asombrado, así como yo quedé:



"Al ver a Sensei entrando el viernes, pensé para mi mismo como Sensei debía de estar
feliz." - Mendes (Unidad Caixas do Sul)

"Llegar al entrenamiento de Niten Ichi Ryu con el Hokkaido ¡Simplemente aglomerado de alumnos!
¡Eran dos pisos de entrenamiento! ¡Era la alegría de la espada que da la vida, en abundancia!" - Cortes
(Unidad Rio de Janeiro)









"Ya el primer día, al llegar al Hokkaido, ¡Me sentí muy feliz al poder ver el Dojo tan
lleno!
Al comienzo, por la cantidad de personas, llegué a pensar que no conseguiríamos entrenar
todos, pero después de algunos ajustes, los movimientos comenzaron a fluir. ¡El espacio no fue
un obstáculo!
Este día (16/08/2013) quedará para siempre marcado en mi mente pues fue el día
que recibí de las manos de Sensei el Makimono del Hyoho Niten Ichi Ryu.
No solo por su importancia en sí (por estar haciendo parte de esta tradición ancestral),
sino que también por que fué durante la celebración de los 20 años del Instituto Niten." -
Simonassi (Unidad Vitória)











"Este fin de semana participé del evento de los 20 años del Instituto Niten. Fueron tres días
de aprendizaje y ver como Niten creció.
El viernes comenzando el entrenamiento de katas en la tarde en Hokkaido. Nunca vi el dojo tan lleno c
omo aquel día, debían haber 300 personas, lo mejor fue ver como la organización que nosotros,
alumnos, tenemos para que todos pudiéramos entrenar. En la noche hubo solemnidad en la Asamblea
Legislativa de São Paulo para la celebración de los 20 años. Una ceremonia que mostró
como fue la trayectoria de Niten hasta el día de hoy, mostrando la historia de superación que
Sensei tuvo.
Me sorprendió aun mas la presencia del concejal Massami Miki, de aquí del Amazonas,
al estar presente, hasta porque fue el quien instauró el Día del Samurái en el Amazonas." - Pinheiro
(Unidad Manaus)


"Primer día: entrené los katas de Niten Ichi Ryu Kenjutsu con la orientación y demostración de nuestro
Sensei y al final del entrenamiento "Secretos Revelados" - Saraiva (Unidad Rio de Janeiro)













"Estar presente en los 20 años de Niten fue muy emocionante, ¡me sentí verdaderamente
honrada y orgullosa de hacer parte de este camino!
El evento en si fue muy bien organizado y aun estando en la Gran São Paulo parecía
que estábamos en una de aquellas ciudades pequeñas gracias a lo acogedores y detallistas que fueron Sensei
y los Senpais.
Durante la semana Sensei habló que habría una sorpresa para quien fuera al evento y esto
nos causó curiosidad y la imaginación de todos aquí en Rio y a mi modo de ver no fue
una sola sorpresa, fueron varias reveladas al pasar de los días, comenzando por algunos secretos
ocultos en los Katas de Hyoho Niten Ichi Ryu en el entrenamiento del viernes; en la Asamblea el auditorio
lleno cantando el Himno de Niten y después viendo los videos enviados por los Senseis
de Japón que transmitieron además de sus felicitaciones a Sensei y a Niten, también
el mensaje para continuar fuertes en el camino" - Elaine (Unidad Rio de Janeiro)


Ultimas postagens