Café con Sensei - Español

Café con Sensei

Pensamientos y comentarios del Sensei Jorge Kishikawa

08-may-2014

Guardián en el día del Samurái




Himno de Niten - Samuráis de Niten


Se celebra hoy el Día del Samurái
El día de aquellos en donde además de practicar las artes de la Tradición Samurái, si no hace de su filosofía de
vida una práctica de virtudes del samurái, al menos se esfuerzan en preservarlas.
Sabiduría, Coraje, Perfección, Lealtad, Gratitud y Honra son algunas de las virtudes a
ser cultivadas y que hacen la diferencia en la evolución del ser humano.
Después de un siglo y medio, desde la Revolución Meiji (1868, cuando fue extinta la separación de castas)
remando contra la corriente, y venciendo todas las tormentas del propio tiempo y de "monstruos marinos"
en la forma de los mas variados obstáculos en el trayecto.
Sí. Continúan vivos más que nunca. Solo que ahora no en su tierra natal, sino en otro lado del
mundo. Continúan desarrollando las habilidades técnicas de sus ancestros, el Kobudo y
el Kenjutsu, y se esfuerzan en cultivar el legado de sus antecesores: son Samuráis Modernos.
Ni todos tienen "el ojo alargado" y la "nariz achatada" como los primeros, pero recitan todos ellos, en
japonés arcaico, los votos del Samurái: son los Samuráis de Niten.
Es con esta finalidad, la de eternizar la Tradición Samurái y defenderla hasta su última gota de sangre,
que a partir de este año, el Instituto Cultural Niten brinda homenaje a todo Samurái, donde Niten
tiene su bandera. Este que con su sangre y sudor, ayuda a mantener viva la llama de esta noble causa.
El homenaje: "Guardián de la Tradición Samurái."
Guardián.
Del gótico wardjan. Wardianem en lengua Romana. O del español antiguo guardién.
De cualquier forma.
Lo importante es que usted sepa que
es aquel que guarda, vigila y defiende la noble causa;
es aquel que mantiene la guardia de este tesoro milenario;
es aquel que es el superior en conservar la tradición.

Siendo así, nada mejor para celebrar este gran día, traer este apartado del himno:


"El sol nacerá
Los Samuráis de Niten
Y la fuerza de la tradición
¡¡Para siempre triunfara!!" ¡


Omedeto a todos los Samuráis!
¡Arigato a todos los Guardianes!


Ultimas postagens