Café con Sensei - Español

Café con Sensei

Pensamientos y comentarios del Sensei Jorge Kishikawa

17-oct-2016

Nihon no Senki

Es difícil (créalo), en pocas palabras, escribir lo que puedo hacer por ti.
En lo que Niten puede ayudarte.
Las palabras de abajo son de un alumno que se encuentra al otro lado del mundo, disfrutando de todo lo que aprendió aquí en el Instituto Niten:



"Estoy muy ocupado aquí. No queremos y no podemos perder el tiempo.

En Japón realmente es así, nadie pierde tiempo. Todos agradecen, todos saludan, pero están siempre "corriendo". Senki (espíritu de guerra)
Tu no ves a nadie parado "bobeando". Todos están con algún propósito, con un objetivo, están listos.

Este es el único punto en que vemos a los japoneses irritados, cuando haces a otros perder el tiempo.
Si estas dudoso por el hecho de ser gaijin, ellos son pacientes.
Pero no quedes parado en un lugar de mucho movimiento, no demore mucho para salir y entrar de los sitios, muestre preocupación con los otros, no haga nada prohibido, no coloques a los otros y a ti mismo en peligro, di sumimasen (en nuestro caso, shitsureishimashitá), caso contrario veras que la simpatía y paciencia nipona dará lugar a gritos y regaños.

En esos momentos vemos que lo que entrenamos en Niten y aprendemos en la convivencia con nuestro Sensei nos prepara para una visita a Japón. Hasta ahora no fuimos regañados, pero vimos a otros gaijin cometer errores grandes y ser reprendidos, y no es nada bonito.

Arigatou gozaimashitá!"
- Profesor Kenzo Dino (Unidad Río de Janeiro)






Libélula en la casa de guardia del palacio imperial.




Profesor Kenzo Dino (Unidad Río de Janeiro, en la foto segundo de derecha a izquierda)

Ultimas postagens